Контент


Русский userguide

Итак, главный шаг сделан — переведена на русский язык имеющаяся на данный момент документация модуля Userguide. Конечно, ей еще далеко даже до мануала ветки 2.3, но для начала неплохо. Актуальная версия доступна в моем форке, запрос на объединение отправлен в официальный проект. Если есть желание уже сейчас «потрогать» русский перевод, можете его посмотреть здесь.

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong

Опубликовано в Kohana3.

Теги: , .


Комментарии (18)

Будьте в курсе обсуждения, подпишитесь на RSS ленту комментариев к этой записи.

  1. Максим пишет:

    Я вот посмотрел и везде куда я не ткнул, массивы, команднаястрока, модели — везде англ. Что же было переведено?

  2. BIakaVeron пишет:

    Там наверху справа переключатель языков

  3. Максим пишет:

    не помогает.

  4. Сергей пишет:

    Максим, Все прекрасно переведено, все работает
    BIakaVeron, спасибо огромное!

  5. BIakaVeron пишет:

    проверьте, включен ли у Вас JS. По идее должна быть сохранена Cookie по имени userguide_language.

    Можно попробовать путь вида ko3.brotkin.ru/docs/?lang=ru-ru

  6. Максим пишет:

    Ребята, но я же специально говорю, что у меня нет русского. Вот уже видео снял, в другом браузере. (смотрел в ФФ 3.5.7)

    http://www.screentoaster.com/watch/stU09QRk1IR19bQlhfXV1fV19Q

    Вот еще значение куки 26a0efc416265155f55c0efef4ec55c275d328e7%7Eru-ru

    Может скачать скажешь где?

    PS В твои камментах кука должна запоминать мои данные (Имя, мыло)? А то каждый раз вводить…

  7. alweb пишет:

    Отлично!!! Спасибо, Иван! :)

  8. BIakaVeron пишет:

    это API, он генерируется автоматически из исходников Kohana. Тут (пока) нечего переводить :)

    PS В принципе должно… Надо у других комментаторов поспрашивать

  9. Евгений Злобин пишет:

    Иван, огромное спасибо за ваш труд! У меня всё работает.

  10. Евгений пишет:

    p.s. кстати данные при комментировании действительно не сохраняет

  11. none пишет:

    Всё прекрасно работает. Спасибо.
    Оффтоп: когда ж уже будут новые статьи какие-то интересные? (-:

  12. Porcelanosa пишет:

    Спасибо огромное за Ваш труд

  13. Porcelanosa пишет:

    А можно в виде chm — или хотя бы архива html сделать? С git не получается скачать почему то.

  14. Максим пишет:

    Нашел ошибку http://ko3.brotkin.ru/guide/Database — не работает

  15. BIakaVeron пишет:

    Теперь перевод есть и на официальном проекте, Shadowhand принял коммиты.

    @ Porcelanosa
    На английском форуме была ветка, где выкладывали скомпилированный Userguide, может уже обновили?

    @ Максим
    Да, там еще то же самое с Профайлером. Я пока не понимаю, что там должно быть — туториал или Api. Отписал Shadowhand’у.

  16. Porcelanosa пишет:

    http://forum.kohanaphp.com/comments.php?DiscussionID=4452&page=1#Item_0 R сожалению только от 28 декабря есть

  17. Дмитрий пишет:

    Иван, во-первых, хочу сказать огромное спасибо за Ваш блог! Сейчас начал изучать Kohana и именно этот блог является основным источником информации для меня. Во всем рунете, как мне показалось, этот блог с наибольшим количество статей. Ну, а во-вторых, хотел сказать об ошибке в руководстве. Не работают ссылки на страницу http://ko3.brotkin.ru/guide/api/ORM

  18. biakaveron пишет:

    Дмитрий, добро пожаловать!

    На самом деле я советую использовать официальный userguide, т.к. данный я давно не обновлял — нет времени. В общем, он и был изначально задуман как временный — пока Shadowhand не примет предложенный перевод.



Можно включить подсветку кода: <code><pre lang="">...</pre></code>
Разрешены некоторые HTML теги

или используйте trackback.